Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quizá se me haya escapado algo sobre tu fiesta nocturna de ayer con tu querido jefe.
I might have, uh, mentioned something about your slumber party last night with your bossy-boss.
Como ya sabéis casi perdimos a nuestro querido jefe hoy.
As you already know we nearly lost our dear leader today.
Me corresponde a mí, como su querido jefe, proponer un brindis.
It falls upon me as your beloved boss to propose a toast.
Temperamental querido jefe decidió probar a todos sus empleados de que es algo que ver.
Temperamental willed boss decided to prove all of its employees that it is something to see.
¡Es posible que Stirk, no le tenga miedo al tigre mi querido jefe!
Yes, stirk won't be afraid of tiger, but you know?
Como dice nuestro querido jefe: No hay marido que nunca haya anhelado ser soltero, por lo menos durante una hora.
There is no husband who has not longed to be a bachelor at least for an hour.
Querido Jefe, perdón, nunca te encontramos.
Dear Chief, sorry we never found you.
Buenos días, querido Jefe.
Good morning, my dear Chief.
La carta con tinta roja que llegó hace tres días es igual a la carta de "Querido jefe"
The letter with the red ink that we received three days ago?
Hoy, pletóricos de júbilo revolucionario y con el optimismo al tope, celebramos un nuevo aniversario del natalicio de nuestro querido Jefe, el Presidente Gonzalo, y del Ejército Popular de Liberación.
Today, abounding with revolutionary joy and with the very highest optimism, we celebrate a new anniversary of the birthday of our beloved Great Leader, Chairman Gonzalo, and of the People's Liberation Army.
Palabra del día
el saltamontes