Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No queres que tu trabajo te brinde la misma libertad?
Don't you want your work to provide you with the same freedom?
Bueno, si queres que esto funcione, tenes que considerar sus necesidades.
Well, if you want this to work, you've got to consider his needs.
No voy a decir que si porque queres que lo diga, ¿si?
I'm not gonna say yes just because you—'cause you want me to, all right?
Si queres que tengamos relaciones sencillas y agradables, estos chistes, hay que evitarlos.
If you want us to be friends, you shouldn't say that.
¿Queres que tu pelo luzca tan joven como te sentis?
Want hair that looks as young as you feel?
¿Queres que me detenga?
Do you want me to stop?
¿Queres que se detenga?
Do you want him to stop?
¿Queres que me quede?
You want me to stay?
¿Queres que yo acabe?
Do you want me to come?
¿Queres que todos lo sepan?
You want everybody to know?
Palabra del día
la miel