Ver a su esposo así me hace querer llorar. | Seeing her husband like this makes me want to cry. |
Y hablar contigo de eso, Me hace querer llorar. | Talking to you about it, makes me want to cry. |
Todo esto solo me hace querer llorar. | This just all makes me want to cry. |
Me hace querer llorar más. | It makes me want to cry more. |
Me hace querer llorar más. | It makes me want to cry more. |
¿No te hizo querer llorar? | Didn't it make you want to cry? |
Me siento triste por alguna razón y solo verlo me hace querer llorar. | I feel sad for some reason... and just seeing him makes me want to cry. |
Me hace querer llorar. | It makes me want to cry. |
El mar no esperará Sabes que me hace querer llorar, llorar, llorar. | The sea will not wait You know it makes me want to cry, cry, cry. |
Te hace querer llorar. | It just makes you want to cry. |
