Por respeto hacia su amabilidad, no quería preguntarle quién era. | Out of respect for his kindness, I didn't dare asking him who he was. |
¿Sabes?, solo por esta razón no quería preguntarle a Duygu. | You know, just because of this reason I couldn't ask Duygu. |
En realidad, era lo que quería preguntarle. | Actually, that was gonna be my question to you. |
El doctor quería preguntarle si usted necesitaba ayuda para examinar el cuerpo. | The doctor is asking if you need his help in examining the corpse. |
Eso es lo que quería preguntarle, | That's something I wanted to talk to you about, sir. |
Yo quería preguntarle a usted también. | I was gonna ask you. |
En realidad, yo quería preguntarle sobre el incidente en Isodyne. | Actually, I wanted to ask you about the incident at Isodyne. |
Yo quería preguntarle por algo totalmente distinto, doctor. | I wanted to ask you about something totally different, doctor. |
Sí, quería preguntarle sobre este nueve de aquí. | Yes, I wanted to ask you about this 9 here. |
En realidad, hay una última cosa que quería preguntarle. | Actually, there's one last this I wanted to ask you. |
