quería preguntarle

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En realidad, era lo que quería preguntarle.	Actually, that was gonna be my question to you.
El doctor quería preguntarle si usted necesitaba ayuda para examinar el cuerpo.	The doctor is asking if you need his help in examining the corpse.
Yo quería preguntarle a usted también.	I was gonna ask you.
En realidad, yo quería preguntarle sobre el incidente en Isodyne.	Actually, I wanted to ask you about the incident at Isodyne.
Yo quería preguntarle por algo totalmente distinto, doctor.	I wanted to ask you about something totally different, doctor.
Sí, quería preguntarle sobre este nueve de aquí.	Yes, I wanted to ask you about this 9 here.
En realidad, hay una última cosa que quería preguntarle.	Actually, there's one last this I wanted to ask you.
Y yo solo quería preguntarle sobre eso.	And I just wanted to ask you about that.
Solo quería preguntarle un par de cosas.	I just wanted to ask you a couple of questions.
Yo quería preguntarle a Daniel por qué nunca se había casado.	I wanted to ask Daniel why he had never gotten married.
De todas formas, solo quería preguntarle por sus antecedentes.	Anyway, I just wanted to ask you about your rap sheet.
¡Yo quería preguntarle una cosa en persona!	I wanted to ask you a thing in person!
Ésa es una de las cosas sobre las que quería preguntarle.	That's one of the things I wanted to ask you about.
Nadie quería preguntarle cómo era la receta.	Nobody wanted to ask her what the recipe was.
Yo quería preguntarle, ¿cómo se enteró sobre todo este asunto?	I meant to ask, how did you hear about this whole business?
Bien, no es lo que yo quería preguntarle.	Well that's not what I wanted to ask you.
Yo quería preguntarle se trata de una gran cantidad de dinero.	I wanted to ask you— it's a large amount of money.
Había alguien ahí y quería preguntarle el camino.	There was someone in there and I wanted to ask the way.
Una cosa más que solo quería preguntarle.	One more thing I just wanted to ask you.
Hola, Sheriff Romero, quería preguntarle algo.	Hey, Sheriff Romero, I wanted to ask you something.