Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se puede escapar de la justicia humana, ma non a quella divina.
You can escape human justice, ma non a quella divina.
No son solo. O que da las respuestas totalmente insuficientes, come quella del darwinismo.
There are just. Or it gives the totally insufficient responses, come quella del darwinismo.
Aquellos que han violado las tres leyes fundamentales de nuestros antepasados: Ama sua, Ama quella y Ama llulla.
All those who have violated the three fundamental laws of our ancestors: Ama sua, Ama quella y Ama llulla.
Lástima que al parecer los escritores quieren jugar con nuestros sentimientos, come se quella recente trovata su Glenn non fosse stata sufficiente.
Pity that apparently the writers want to play with our feelings, come se quella recente trovata su Glenn non fosse stata sufficiente.
En la Premier el Murphy parecía la perfecta familia feliz, un' imagen se desmorona rápidamente; esattamente come quella della famiglia Durst.
In the premiere the Murphy seemed the perfect happy family, a' image is crumbling fast; esattamente come quella della famiglia Durst.
Todo lo que tienes que hacer es reservar uno de los muchos Hoteles en Nápoles y lánzate a la cultura, quella vera.
All you have to do is book one of the many Hotels in Naples and launch yourself into the culture, quella vera.
Después de un tiempo 'Empecé visión de la historia y sabía que esta era la mi historia, proprio quella che avevo voluto scrivere.
After a while 'I started glimpse of history and I knew that this was the my story, proprio quella che avevo voluto scrivere.
Sin embargo, cuando Ray y Frank decir hola, listo para encontrar días más tarde en América del sur, sappiamo che quella è l'ultima volta che si vedono.
However, when Ray and Frank say hello, ready to find days later in South America, sappiamo che quella è l'ultima volta che si vedono.
Llegaron a la luz escritos diferentes, pero la aplicación más importante de la escritura continuaron siendo, durante mucho tiempo, quella di elencare e produrre dati matematici.
They came to light writings different but the most important application of writing continued to be, for a long time, quella di elencare e produrre dati matematici.
Estoy plenamente de acuerdo con Campbell, serán dos mejor separados, Pero no por problemas de Ryan, bensì a causa del fastidio che quella donna suscita solo a vederla.
I agree wholeheartedly with Campbell, will be both better separated, but not because of Ryan's problems, bensì a causa del fastidio che quella donna suscita solo a vederla.
Palabra del día
el muelle