Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ya saben, de ahora en adelante, no nos quejemos tanto.
You know, from now on, let's not complain so much.
No nos quejemos de la falta de voluntad política.
Let us not complain about a lack of political will.
Pero no nos quejemos de los muchos, muchos ataques.
Let us not complain because of the many, many attacks.
Por lo tanto, regocijémonos, y no quejemos, a causa de esas oportunidades.
Let us therefore rejoice in these opportunities, and not complain.
¿De qué servirá que nos quejemos?
What good would it do if we all complain?
Cuanto más nos quejemos, más fuertes se vuelven, y más viven.
The more we complain, the stronger they get, and the longer they live.
Pero como está el canal atravesándolo, no nos quejemos!
But the canal running through means we do not complain!
No nos quejemos de esta manera.
Let us not complain like this.
No es que nos quejemos.
Not that we're complaining.
No nos quejemos si otros hermanos no trabajan, solamente hagamos fielmente nuestro trabajo.
Though others do not work, we should not complain but do our work faithfully.
Palabra del día
la rebaja