Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estoy presentando una queja formal a CIGNA HealthCare of California, Inc.
I am submitting a grievance to CIGNA HealthCare of California, Inc.
Brevemente explique los detalles específicos de su queja formal.
Briefly outline the specific details of your grievance.
¿Quieres hacer una queja formal?
Do you want to make a complaint?
Las consecuencias disciplinarias no serán retrasadas por esperar el resultado de una queja formal.
Disciplinary consequences shall not be deferred pending the outcome of a grievance.
Identifique cuál es la queja formal y CUÁNDO sucedieron los eventos que usted describe.
Identify what the grievance is, and WHEN the events you describe took place.
No queremos otra queja formal, ¿cierto?
Don´t want another complaint, do we?
Nombre de la persona que presenta la queja formal (si no es el miembro)
Name of Person filing Grievance (if other than member)
¿A quién debo escribir/llamar si tengo un reclamo o deseo presentar una queja formal?
Whom do I write/call if I have a complaint or want to file a greivance?
Sin embargo, el empleador presentó una queja formal contra ellos acusándolos de ausentarse del trabajo sin autorización.
However, the company filed a complaint against them for absence without leave.
¿Tengo el derecho de formular una queja formal?
Who Has a Right to File a Complaint?
Palabra del día
la canela