Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, el marido y la mujer tienen iguales derechos y deberes en la gestión de sus bienes y los quehaceres del hogar. | Besides, the husband and the wife have equal rights and obligations in property management and other housework. |
Los demás deberían hacerse cargo de los quehaceres del hogar, como la cocina, la limpieza, el lavado de ropa y las compras. | Have your helpers take over chores such as cooking, cleaning, laundry, and grocery shopping. |
Las tareas de la Au Pair durante su estadía en el país extranjero incluyen el cuidado de los niños de la familia y ayuda en los quehaceres del hogar. | The responsibilities of the Au Pair during the stay abroad include child care of the family's children and assistance in the household. |
Sin embargo, dependerá de ti darte cuenta si solo lo hacen por educación o si necesitan realmente ayuda extra, ya sea que quieran que hagas más quehaceres del hogar o algunos recados. | However, it's up to you to notice when they are just being polite and really need some extra help, whether they want you to do some more chores or to run some errands. |
Cuando Osman se enteró de que la habían aceptado en una universidad a ocho horas de distancia, su hermana comenzó a quejarse porque Osman ayuda con los quehaceres del hogar, incluyendo cuidar de sus sobrinos. | When Osman learned she was accepted to a university an eight-hour drive away, she got a lot of pushback from her sister. That's because Osman helps with the household, including her nieces and nephews. |
Quehaceres del hogar: ¿Qué tipo de servicio de limpieza desea además de cuidar a la persona que recibe el cuidado? | Housekeeping: What sort of housekeeping do you want in addition to care for the care receiver? |
Intenta hacer los quehaceres del hogar y actividades por ti mismo. | Try doing household chores and activities yourself. |
Tenemos diferentes maneras de hacer los quehaceres del hogar. | We have different standards of housekeeping. |
Enséñales a realizar los quehaceres del hogar estableciendo un calendario y haciendo que ellos te ayuden. | Teach kids about chores by setting a schedule and having them help you out. |
Después me dejaba en el cuarto, y entonces ella comenzaba los quehaceres del hogar. | Mom would bathe me in the mornings and then she would leave me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
