Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando golpearon el otro flanco de los Tormenta, el grupo quedó destrozado y se rompió en pedazos. | When they struck the Storm's other flank, the group shattered and was split into pieces. |
El pueblo de Kosovo está iniciando una nueva vida y tratando de reconstruir su pasado, que quedó destrozado. | People in Kosovo are building new lives and picking up the pieces of their shattered past. |
Compartir en Twitter Compartir en Facebook Dos niños de la aldea de Beit Hanun, en el norte de Gaza, juegan con el marco de un televisor que quedó destrozado. | Share on Twitter Share on Facebook Two children, from the town of Beit Hanoun, north of Gaza, play with the frame of a destroyed television device. |
El 21 de julio, el buque quedó atrapado en una posición que permitía al hielo presionarlo por sus dos extremos, con lo que quedó destrozado el timón en estado irreparable. | On 21 July the ship was caught in a position that allowed the ice to squeeze her at both ends, a grip that smashed her rudder beyond repair. |
Según tengo entendido, el auto quedo destrozado. | From what I understand, the car was totally demolished. |
Al primer signo de que las cosas van mal, quedo destrozado. | It doesn't take much. The first sign of things going wrong, I go to pieces. |
Su corazón fue lo único que no quedó destrozado. | His heart was the only thing that wasn't pulverized. |
El abrigo quedó destrozado en el accidente. | The coat was wrecked in the accident. |
En los años desde que el país quedó destrozado por la Guerra Civil, | In the years since the country was ripped apart by Civil War, |
Liu Shaoqi quedó destrozado mentalmente y su estado de salud se deterioró con rapidez. | Liu Shaoqi was crushed mentally and his illnesses rapidly deteriorated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
