Solo quédate quieto y escúchalos por un momento. | Just stop and listen to her for a moment. |
Quédate quieto y calmado, seguro de tu poder. | Stay calm and still, sure of your power. |
Quédate quieto, o perderás algo importante. | Now, hold still, or you'll lose something really important. |
Quédate quieto 10 minutos por lo menos. | Stay here for at least 10 minutes. |
Es así. Quédate quieto pensando. y luego actúa según tu opinión. | It is like this. Stop and think, then do as you think. |
Quédate quieto, o las usaré para lo que es su función específica. | Cut it out, or I will use them for their intended purpose. |
Mi Papá está en el trabajo pero quedate quieto. | My dad is at work but be quiet. |
Lo sé, cariño, pero solo quedate quieto. | I know, honey, but just sit still. |
Ok, cariño, ahora quedate quieto. | Okay, honey, now you stay put. |
No, Scooby, tu, uh... quedate quieto Oh, no. Me llamaron de vuelta a trabajar. | No, Scooby, you, uh... stay! Oh, no. I got called back in to work. |
