Pero estos edificios no debe quedar fuera de su casa. | But these buildings should not hang over your house. |
¿Crees que mi nombre pudiera quedar fuera de esto? | Do you think you could leave my name out of it? |
Uno de nosotros va a quedar fuera. | One of us is outta here. |
Nada debería quedar fuera del ámbito de estas negociaciones legítimas. | Nothing should remain outside the scope of these legitimate negotiations. |
Nada puede quedar fuera de Su plan y propósito. | Nothing can fall outside of His plan and purpose. |
Esto significa que algunos datos pueden quedar fuera de visualizaciones. | This means some information can be left out of visualisations. |
Consideramos que ningún sector debe quedar fuera de las negociaciones. | We consider that no sector should be excluded from the talks. |
Podrían quedar fuera de los playoffs si siguen perdiendo. | They might be out of the playoffs if they continue losing. |
El castigo debe quedar fuera como forma de intervención. | Punishment must be ruled out as a form of intervention. |
Sin embargo, algunas especies pueden quedar fuera de esta gama. | Nevertheless some species may fall outside this range. |
