Podemos ayudarte. ¡Quedaos ahí dentro! | Mom, we can help you. Stay in there! |
Oíd, vosotros, quedaos ahí si queréis vivir. | Hey, you two, stay put if you want to live. |
Quedaos ahí, vamos a regresar con ayuda. | Stay there, we'll come back with help. |
¡Quedaos ahí o llamo a la policía! | Stay there, or I'm calling the police! |
Quedaos ahí y pensaremos en algo. | Stay there, and we'll figure something out. |
Quedaos ahí en la esquina. | You two get over in the corner. |
Quedaos ahí hasta que escampe. | Stay where you are until it lets up. |
De acuerdo, simplemente quedaos ahí. | Okay, just stay here. |
Quedaos ahí y que no os vean. | You sit tight and do not let them know you're there. |
Quedaos ahí, está en la torre! | Stay there, he's in the tower! |
