Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no te importa que te lo diga, te quedaba bien. | If you don't mind my saying so, it suited you. |
Es una especie de chiste que quedaba bien. | It's a form of joke that stuck. |
En el documento no quedaba bien reflejada la aportación del UNICEF a la armonización. | The UNICEF contribution towards harmonization was not well reflected in the document. |
. Resultó que no me quedaba bien. | Turns out it didn't fit me. |
Decía que no te quedaba bien. | He said it wasn't like you. |
De todas formas, no te quedaba bien. | It didn't fit you anyway. |
¿Adivinas a quién le quedaba bien el traje del maniquí y nos ahorró el 20 por ciento? | Guess who fit into the suit on the mannequin and saved us 20%? |
Así que se cambió por Cara quemada. Y, claro, la imagen de una cara embadurnada en barro y plantas, no quedaba bien. | It was changed to Cara Quemada (burnt face) and obviously a muddy, plant-splattered face didn't fit. |
Si ya ha tenido problemas antes debido a calzado que no le quedaba bien, podría convenirle utilizar calzado hecho a medida. | If you've had problems before because of shoes that didn't fit, you may want to be fitted for a custom-molded shoe. |
Todavía recuerdo la primera vez que compré algunos vestidos online (para tener diferentes opciones), y devolverlos todos porque ninguno de ellos que me quedaba bien. | I still remember the first time I bought a few dresses online (to have different options), and returning all of them because none of the them fitted me well. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
