Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedo probar que no te queda mal.
I can prove that it doesn't not fit,
Sé que queda mal decirlo, que es mi tío, pero no se puede negar.
I know he's my uncle and all that, but you can't deny it.
No le queda mal.
It's not bad. It's okay.
Por qué, ¿me queda mal?
Why, doesn't it suit me? ~ No, no.
¿Por qué, me queda mal?
Why, doesn't it suit me? ~ No, no.
No queda mal, ¿verdad?
That's not bad, actually!
Esa blusa es demasiado estrecha. Te queda mal.
That blouse is too tight. It fits you badly.
Esta camisa me queda mal. ¿Tienes una más grande?
This shirt first me badly. Do you have a larger one?
Ese traje te queda mal. Pruébate otro.
That suit fits you badly. Try another one.
El color rojo te queda mal. ¿Por qué no vas de blanco?
Red doesn't suit you. Why don't you wear white?
Palabra del día
el estanque