Ya hace unos años de esta restauración, pero me apetece ponerla, que quedó muy bien. | It's now some years since I restored this map, but I feel like sharing it anyway. |
Nosotros habiamos mandado poner un piso de loza de piedra anteriormente, pero el drenaje no quedo muy bien. | We had some nice tile put in earlier, but the drainage was not well done. |
Todo quedó muy bien, y estamos todos gratamente sorprendidos. | Everything turned out so well, and we are all pleasantly surprised. |
En este disco creo que todo quedó muy bien. | On this album it all came out very good I think. |
Sí, sí, pero... Simplemente no quedó muy bien. | Yeah, yeah, but the stitches didn't turn out too good. |
Creo que quedó muy bien. Sí. | I think it was really good. Yeah. |
El auto no quedó muy bien. | The car's not so good. |
El piano no quedó muy bien. | The piano rig didn't work very well. |
Además, no quedó muy bien, ¿no? | Besides, it is not very good, is it? |
Pero creo que quedó muy bien. | But I think he came out just dandy. |
