Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El viaje de regreso, sin embargo, fue lo que quedó grabado en mi mente. | The return journey, however, was what burned it into my mind. |
George me dijo algo que me quedó grabado. | George said something that really stuck with me. |
Ese recuerdo se me quedó grabado en la cabeza. | The memory has always stayed in the back of my mind. |
Les cuento uno que me quedó grabado de hace unos años atrás. | I still remember one that happened some years ago. |
Y se me quedó grabado. | And it stayed with me. |
Y se me quedó grabado. | And it kind of stayed with me. |
Algo que dije se le quedó grabado, Testifiqué en su juicio el viernes. | Something I said stayed with him, I guess, I testified in court on Friday. |
Eso se me quedó grabado en la memoria. | That always stayed with me. |
El recuerdo que se me quedó grabado fue la sensación de exclusión que sintieron los países en desarrollo. | My abiding memory was of the sense of exclusion felt by developing countries. |
Éste en particular quedó grabado en mi mente porque es el primer caso de esta enfermedad que vi. | This one in particular sticks in my mind, because this is the first case of this disease that I saw myself. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
