Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esto tiene que ver con el quebrantamiento emocional y espiritual.
This has to do with the emotional and spiritual crushing.
El quebrantamiento de un mandamiento no anula nuestra salvación.
The breaking of a commandment does not obliterate our salvation.
Sin embargo, el quebrantamiento de ese evento se quedó con él.
Yet the brokenness of that event stayed with him.
Tú y yo vivimos en medio de este quebrantamiento social.
You and I live in the middle of this social breakdown.
No hay sentimiento de quebrantamiento por su pecado en sus palabras.
There is no feeling of brokenness for sin in her words.
Pero esta clase de quebrantamiento debe tomar lugar en ambas partes.
But this kind of brokenness has to take place in both parties.
Ningún otro elemento ha contribuido más al quebrantamiento de nuestra cultura.
No other factor has contributed more to the destruction of our culture.
Ningún otro elemento ha contribuido más al quebrantamiento de nuestra cultura.
No other factor has contributed more to the breakdown of our culture.
Desafía nuestra lógica y expone nuestra santurronería y quebrantamiento.
It defies our logic and exposes our self-righteousness and bankruptcy.
Tiene que haber un espíritu de confesión, arrepentimiento y quebrantamiento.
There does have to be a spirit of confession, repentance, and brokenness.
Palabra del día
el eneldo