Quebequés | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las manifestaciones continuaron hasta el comienzo del verano quebequés.	Election called These demonstrations continued until early summer.
Los periodistas han observado un resurgimiento del nacionalismo quebequés en el movimiento estudiantil.	Journalists have pointed to a revival of Q uébécois nationalism in the student movement.
Canadá: sindicato quebequés elige a su nuevo equipo directivo para renovación sindical(02 de julio 2015)	Canada: the Quebecois union elected its new leadership for trade union renewal(02 July 2015)
El CIEP también comunicará sus resultados directamente al Ministerio quebequés de Inmigración, Diversidad e Inclusión.	Your results will also be sent directly by the CIEP to the Quebecoise Ministry for Immigration, Diversity and Inclusion.
Georges St-Pierre, quebequés francófono, nació en mayo 19, 1981 en Saint-Isidore, Quebec, Roland y Pauline St-Pierre.	Georges St-Pierre, a French-speaking Quebecer, was born on May 19, 1981 in Saint-Isidore, Quebec, to Roland and Pauline St-Pierre.
Por lo tanto, como puedes entender, como un quebequés, No tengo tantas historias que contar acerca de este juego.	So, as you can understand, as a Quebecer, I do not have so many stories to tell about this game.
Las relaciones franco-quebequesas han sido institucionalizadas en la práctica por reuniones alternas entre los Primeros Ministros francés y quebequés cada dos años.	Relations between France and Quebec are institutionalized by meetings every two years between the respective Prime Ministers, alternating between the two locations.
La primera novela juvenil del quebequés Alessandro Cassa ha sido publicada en Europa y estará de venta en ocho países, entre los que se encuentran Portugal y España.	RSS Francophonie The debut novel of young Québec author and illustrator Alessandro Cassa, has just been published in Europe.
Dado diploma por la escuela nacional de la canción en Quebec, su primer álbum salió en febrero de 2013 y ha sido realizado por el quebequés Jeannot Bournival.	Awarded a diploma by the national school of the song in Quebec, its first album went out in February, 2013 and was realized by the Quebecker Jeannot Bournival.
Además y en cooperación con el fabricante quebequés LICO, Ciris Ingeniería ha instalado una sierra circular con discos delgados guiados que asegura un complemento de rendimiento de la materia prima significativo.	In addition, and in cooperation with the Quebec manufacturer LICO, Ciris Engineering puts up a thin blades guided circular saw which ensures a significant raw material increase.