¿Qué vía es mejor para comunicar tu producto: emocional o racional? | What is a better way to communicate your product: emotional or rational? |
¿Qué vía de administración o forma de aplicación será la mejor? | Which will be the best route of administration or application way? |
Define en qué vía de exportación de NFS estarán disponibles los datos exportados. | It defines under which NFS export path the exported data is available. |
Importa poco qué vía toma un proyecto de ley hasta su promulgación. | It matters little what a path a bill takes to become law. |
¡Qué vía tan encantadora de llevar las enseñanzas a las personas será este libro! | What a lovely avenue this book will be for bringing the teachings to the individual! |
Hillary portaba un transmisor, que vía WiFi alimentaba a un receptor instalado arriba dentro de su oído externo. | Hillary had a transmitter that fed via wifi to a receiver placed high in her outer ear. |
El lugar donde recibirá el tratamiento depende de cuáles son los medicamentos que le indicaron y por qué vía se los darán. | Where you go for treatment depends on which drugs you are getting and how they are given. |
El Primer Mandatario dijo que vía mensaje se llamó a esas personas para decirles que las viviendas iban a ser entregadas. | The President said that those people were called by message to tell them that the homes were going to be delivered. |
Si está preocupado/a o inseguro/a con respecto a qué vía terapéutica seguir, recomendamos visite a su médico o dermatólogo para una consulta personalizada. | If you are worried or unsure which treatment route to take, we recommend you see your doctor or dermatologist for a face-to-face consultation. |
Cuando lo hace, el software va aprendiendo cada vez qué vía de resolución es la óptima para cada acción y aplica estos conocimientos a la siguiente acción. | In this way the software gradually learns which solution method is the best for each action and applies this knowledge to the next action. |
