Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, la depresión es más que tristeza o frustración ocasional. | However, depression is more than occasional sadness or frustration. |
Realmente que tristeza, donde hemos llegado y para donde bajos. | It is truly sad to see where we are and where we are going. |
Que pena es para nosotros y que tristeza es cuando no llueve. | It is a great sadness for us when it doesn't rain. |
Es difícil mirar a Somalia y no sentir otra cosa que tristeza y frustración. | It is difficult to look at Somalia and feel anything but sadness and frustration. |
Era más que tristeza. | It was longer than sorrow. |
Jacob y Rebeca triunfaron en su propósito, pero por su engaño no se granjearon más que tristeza y aflicción. | Jacob and Rebekah succeeded in their purpose, but they gained only trouble and sorrow by their deception. |
Cualquiera que sean sus razones por el llanto, sus líderes dejan claro que tristeza y lamentación no son apropiadas para esta ocasión. | Whatever their reasons for weeping, their leaders make it clear that sadness and mourning are inappropriate for this occasion. |
Además deberíamos ser más capaces de afrontar la aflicción, que no debería contener más que tristeza, por la separación temporal de quien 'se ha ido a Casa' antes. | Moreover we should be better able to face bereavement which should only contain the sadness of the temporary separation from the one who has gone Home first. |
Que tristeza si algún alma falla para consolar Su Corazón que sangra. | How sad if there is one soul missing to comfort His Bleeding Heart. |
Que tristeza Nos da al ver el libre albedrío, el que fue concedido como el Regalo Más Elevado, manifestado de esta horrible e incontrolada manera. | How sad We are to see free will, which was bestowed as the Highest Gift, manifested in this horrible, uncontrolled way. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
