Es más que triste que el Secretario General no haya utilizado esta posibilidad en los largos años de su mandato. | It is something more than sad that the Secretary-General has not seized these opportunities throughout the long years he has been in office. |
Que triste que el evangelio de salvación para todos haya sido reducido a una actuación. | How sad that the gospel of salvation for all has been reduced to a performance. |
Que triste que nunca la conocieras. | So sad you never got to meet her. |
Que triste que solo unos cuantos tomen el compromiso de descubrir su propósito en esta vida. | How sad that so few make the commitment to discover their life purpose. |
Que triste que la gente en Twitter bromee y haga chistes sobre esta catástrofe. | How cheap of people on Twitter to joke and make fun of this catastrophe. |
Que triste que estes tan triste. | I'm sorry you're feeling so sad. |
¡Qué triste que Horace Bushnell nunca encontró esa limpieza bendita! | How sad that Horace Bushnell never found that blessed cleansing! |
Qué triste que un hijo vaya a la guerra. | It's sad to have one's son go to war. |
¡Qué triste que lo primero que notara fuera tu linda camisa! | How sad the first thing I noticed was your cute shirt! |
Qué triste que la metieras en esto. | How sad you involved her in all of this. |
