Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué tienes ahí en el labio, colega?
What do you got on your lip there, buddy?
¿Qué tienes ahí abajo, una almohada?
What do you have under there, a pillow?
¿Qué tienes ahí en el bolso?
What do you got in the bag there?
Dime, ¿qué tienes ahí abajo?
Tell me, what do you have down there?
Wow, eso es un montón de molnija marcas que tienes ahí .
Wow, that's a lot of molnija marks you got there.
Muy bien, vamos a ver lo que tienes ahí, amigo.
All right, let's see what you got in there, buddy.
Lo que tienes ahí es el equilibrio de sabores.
What you've got there is the balance of flavors.
Es toda una colección de cosas lo que tienes ahí.
That's quite a collection of things you've got there.
Es una planta muy bonita la que tienes ahí, Brian.
That's a very nice-looking plant you've got there, Brian.
Todo lo que tienes ahí son juguetes y latas de atún.
All you got there is toys and cans of tuna fish.
Palabra del día
suficiente