Solo que tengo miedo, Tommy. | I'm just scared, Tommy. |
Esta es la primera vez en mi vida que tengo miedo. | This is the first time in my life I'm scared |
¿Qué te hace pensar que tengo miedo al rechazo? | What makes you think I have a fear of rejection? |
Me tienen tan mal, que tengo miedo de ir a dormir. | It's got so bad that I'm frightened to go to sleep. |
Te dije que tengo miedo de estar a solas con ella. | I told you, I'm nervous to be alone with her. |
Estoy descubriendo ahora que tengo miedo a la oscuridad. | I'm discovering now that I've got a fear of the dark. |
Ya saben que tengo miedo de la oscuridad. | They already know I'm scared of the dark. |
De lo único que tengo miedo es de perder a David. | The only thing I'm scared of is losing David. |
A veces creo que tengo miedo de lo que realmente significa. | Sometimes I think I'm just scared of what it really means. |
Esa es la única razón por la que tengo miedo, créeme. | That's the only reason I'm frightened. Believe me, dear. |
