Por una vez en tu vida haz lo que te pido. | For once in your life just do what I ask. |
Todo lo que te pido es que respondas sus preguntas. | All he's asking is for you to answer his questions. |
-Es por esto que te pido tu confianza y apoyo. | That's why I'm asking you for your trust and support. |
Así que te pido un favor por segunda vez. | So I'm asking you a favor for the second time. |
Sí, la última vez que te pido un favor. | Yeah, last time I ask you for a favor. |
Todo lo que te pido es que abras tu corazón. | All I ask is that you open your heart. |
Esto es para ti si haces lo que te pido. | That's all for you if you do as I ask. |
Si quieres cerrar el trato, haz lo que te pido. | If you want to seal the deal, just do what I ask. |
Todo lo que te pido es que hables con Kirkman. | All I'm asking is that you talk to Kirkman. |
Ahora que te pido un favor, huyes de mí. | Now I ask you a favor, you run away from me. |
