Sé que te molesto, pero soy tu amigo más antiguo. | I know I annoy you, but I'm your oldest friend. |
Cuando te hablo tengo la impresión de que te molesto. | When I speak, it seems to irritate you. |
Te prometo que es la última vez que te molesto hasta otoño. | I promise you this is the last time I'll bother you till the fall. |
Todo el tiempo me parece, que te molesto. | I have an impression I'm in the way all the time. |
Ya veo que te molesto. | I see that my coming bothers you. |
Veo que te molesto. | I see I've upset you. |
Dije algo que te molesto? | Did I say something to upset you? |
Sé que te molesto demasiado, así que con este regalo quiero compensarte. | I know I boss you around too much. This gift is my way of making up for it. |
Cuando te sientas tranquilo, intenta conversar sobre lo que te molesto con la persona con la que estabas discutiendo. | When you're calm, try talking things out with the person you're arguing with. |
¿Por qué no me dices que fue lo que te molestó? | Why don't you tell me what upset you earlier? |
