que te hice
- Diccionario
que te hice(
keh
teh
ee
-
seh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (que te causé; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. that I did to you
Me arrepiento mucho de todo lo que te hice cuando íbamos a la escuela.I feel really bad about all the things that I did to you when we were in school.
b. I did to you
¿Cómo puedo enmendar el mal que te hice?How can I make ammends for the wrong I did to you?
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Creo que te hice daño, y lo siento.I think I hurt you, and I'm sorry.
¿Qué crees que me gustó de ti? - Sé que te hice gracia con mis chistes.What do you think I liked about you? - I know I made you laugh with my jokes.
2. (informal) (que completé para ti; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. that I did for you
¿Qué vas a hacer con toda la investigación que te hice?What are you going to do with all the research that I did for you?
b. I did for you
¿Así me agradeces el favor que te hice?Is this the way you thank me for the favor I did for you?
3. (informal) (que produje o creé para ti; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
b. I made for you
¿Dónde está la pajarita que te hice en clase de manualidades?Where's the paper bird I made you in the arts and crafts class?
c. that I made you
No me puedo creer que hayas olvidado que te hice una lista de reproducción con tus canciones favoritas.I can't believe you've forgotten that I made you a playlist with your favorite songs.
d. I made you
Recuerdo que te hice una tarta cuando cumpliste quince años.I remember I made you a cake for your fifteenth birthday.
a. that I made you
Ya sé que te hice repetirlo, pero tu trabajo resultó mucho mejor la segunda vez.I know that I made you do it again, but your work was so much better the second time.
b. I made you
Recuerdo que te hice escribir mucho para que mejoraras tu caligrafía.I remember I made you write a lot to improve your handwriting.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce que te hice usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
