Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parece que te duele mucho.
You seem like you're in a lot of pain.
Parece que te duele mucho.
You look like you're in a lot of pain.
que te duele mucho.
I know you're in a lot of pain.
Que parezca que te duele mucho.
Sound like you're in a lot of pain.
Muéstrales que te duele la espalda... así se darán cuenta que duermes en el piso.
Show them that your back hurts, so they know you sleep on the floor.
El ruido era tan alto que te duele mis oídos.
The noise was so loud that it hurt my ears.
Concéntrate ahora en la parte de tu cuerpo que te duele.
Concentrate now on the part of your body that aches.
Extiende la pierna que te duele delante de ti.
Extend the leg that hurts in front of you.
Supongo que te duele mucho, pero te pondrás bien.
I guess it hurts a lot, but you'll be fine.
Es duro para mí ver que te duele, eso es todo.
It's hard for me to see you in pain, that's all.
Palabra del día
el ponche de huevo