Esto es lo mejor que te da este trabajo. | This is as good as this job gets. |
Una tarifa plana mensual que te da acceso a todo. | A monthly flat rate that give you access to everything. |
El número de opciones que te da Facebook es abrumador. | The number of options Facebook provides you with is overwhelming. |
Después, elige una de las diez categorías que te da Google. | Next, choose one of the ten categories that Google provides. |
Creo que te da un sentido de, como, de alcance. | I think it gives you a sense of, like, scope. |
La verdad es que te da un retroceso del entusiasmo. | The truth is you get a kick out of the excitement. |
Debes tener un acuerdo de confidencialidad, que te da protección legal. | You should have a non-disclosure agreement, which gives you legal protection. |
Ah, ¿que te da igual lo que ponga la carta? | Oh, you don't care what he says in the letter? |
Y lo que te da derecho a estar aquí... | And what gives you the right to come in here— |
Es lo que te da las fuerzas sobre el mal. | It's what gives you the strength over evil. |
