que te da

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto es lo mejor que te da este trabajo.	This is as good as this job gets.
Una tarifa plana mensual que te da acceso a todo.	A monthly flat rate that give you access to everything.
El número de opciones que te da Facebook es abrumador.	The number of options Facebook provides you with is overwhelming.
Después, elige una de las diez categorías que te da Google.	Next, choose one of the ten categories that Google provides.
Creo que te da un sentido de, como, de alcance.	I think it gives you a sense of, like, scope.
La verdad es que te da un retroceso del entusiasmo.	The truth is you get a kick out of the excitement.
Debes tener un acuerdo de confidencialidad, que te da protección legal.	You should have a non-disclosure agreement, which gives you legal protection.
Ah, ¿que te da igual lo que ponga la carta?	Oh, you don't care what he says in the letter?
Y lo que te da derecho a estar aquí...	And what gives you the right to come in here—
Es lo que te da las fuerzas sobre el mal.	It's what gives you the strength over evil.
SolusVM es un panel de control potente que te da acceso completo.	SolusVM is a powerful control panel that gives you complete access.
Oye, y asegúrate de que te da un protector.	And look, make sure that he gives you a cup.
No finjas que te da igual, es tu paciente.	Do not pretend you do not care, it's your patient.
No es el grito lo que te da poder.	It's not the scream that gives you power.
La oferta nocturna que te da la Gran Vía es amplísima.	The nightlife that gives the Gran Via is huge.
¿Eso se supone que te da poder sobre mí?	Is that meant to give you power over me?
¿Qué haces con todo el dinero que te da?	What do you do with all the money that he gives you?
A mi me parece que te da muy buenos consejos.	Because it sounds like he's giving you very good advice.
Se pueden construir muchas aplicaciones con las herramientas que te da CouchDB.	You can build many applications with the tools CouchDB gives you.
Recuerda, soy el director del programa que te da empleo.	I am the director of the program that employs you.