Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Quizá hay cosas de las que te cuesta hablar?
Maybe there are things that you find difficult to talk about?
Se que te cuesta entenderlo porque todavía eres una niña.
It's hard to understand you because it is still a girl.
Claro que te cuesta reconocerlo pero te es imprescindible.
Of course it's hard to admit it but she's indispensable.
Un amigo que te cuesta votos no es amigo.
A friend that loses you votes, he's not a friend.
No es extraño que te cuesta aceptar esto.
It's no wonder you had a hard time accepting this.
que te cuesta creerlo, como el alunizaje.
I know that's hard for you to believe, like the moon landing.
que te cuesta darme la razón, pero déjame terminar.
I know it hurts to agree with me, but let me finish.
Parece que te cuesta pasar el pan.
Looks like you're struggling to put the bread through.
que te cuesta trabajo pedir ayuda,
I know it's hard for you to ask for help,
¿Qué es lo que te cuesta tanto decir?
What's so difficult for you to say?
Palabra del día
el maquillaje