Claire, no estoy parado aquí pidiéndote que te cases conmigo. | Claire, I'm not standing here asking you to marry me. |
Quiero que te cases conmigo y seas mi esposa. | I want you to marry me and be my wife. |
Y aquí es donde te pido que te cases conmigo. | And this is where I ask you to marry me. |
Ana, sabes que necesito que te cases conmigo primero. | Ana, you know I need you to marry me first. |
Soy yo, aquí y ahora, pidiéndote que te cases conmigo. | This is me, here and now, asking you to marry me. |
Y uno de estos días, voy a pedirte que te cases conmigo. | And one of these days, I'll ask you to marry me. |
Creo que mi papá podría insistir en que te cases conmigo. | I think my dad might insist you marry me. |
Yo no estaba pidiendo que te cases conmigo, ¿sabes? | I wasn't asking you to marry me, you know? |
No, quiero que te cases conmigo porque tú me amas. | No, I... want you to marry me because you love me. |
He venido aquí para pedirte que te cases conmigo. | I came here to ask you to marry me. |
