Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué tan malo es?
So how bad is the damage?
Yo necesito un poco fabuloso, ¿es que tan malo?
I need a little fabulous, is that so wrong?
Quiero que tan malo como usted lo hace, créame.
I want him just as bad as you do, believe me.
¿Acaso sabes que tan malo es esto?
Do you even know how bad this is?
¿Por qué es que tan malo?
Why is that such a bad thing?
Pero, no ha hecho bien si solamente murmura sobre que tan malo es todo.
But, not if they just talk about how bad everything is.
La cuestión era que tan malo.
The question was how bad.
Queremos que tan malo.
We want it so bad.
Quiero que tan malo.
I want you so bad.
Ahora solo pinto para saber que tan malo puedo llegar a ser.
Now I paint out of curiosity to see how bad it can get.
Palabra del día
viajar