No me has dicho qué tal fue tu noche. - Dime primero qué tal te fue en tu cita con Alejandro, y te digo acerca de mi noche. | You haven't told me how your night went. - Tell me how your date with Alejandro went, first, and I'll tell you about my night. |
Prueba esta receta para engrosar tu cabello y dime que tal te fue! | Try this recipe and let me know how it goes! |
Entonces, ¿qué tal te fue en la Expansión? | So what was it like in the Expanse? |
¿qué tal te fue en el trabajo? | What about you was at work? |
¿Qué tal te fue en el examen? | How did you do in your exam? |
¿Qué tal te fue? ¿Vendiste tu anuncio? | So, did you sell all your ads? |
¿Qué tal te fue? | What was it like? |
¿Qué tal te fue en aquella Universidad? | What was university like there? |
Vamos, dime; quiero saber qué tal te fue hoy. | Come on, tell me; I want to know how your day was today. |
¿Qué tal te fue en la escuela? ¿Te gustó tu nueva maestra? | How was school? Did you like your new teacher? |
