Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Enseñándoles lo que son los valores humanos.
Teaching them what human values mean.
Intenté explicar lo que creo que son los valores añadidos de la cooperación europea.
I tried to explain what I think are the added values of European cooperation.
No sabe lo que son los valores.
He has no sense of values.
Dime que son los valores.
Tell me it's values, Carl.
Los ejemplos anteriores (que son los valores por defecto) deberían, sin embargo, funcionar en la mayoría de los casos.
The above examples (which are the default values) should, however, work in most cases.
Lo mismo cabe decir de Turquía, que espero se adapte rápidamente a lo que son los valores europeos.
The same applies to Turkey which, I hope, will quickly adapt to what are European values.
Respetar estos valores, que son los valores éticos de una marca, es la clave del éxito internacional de Aermec.
Respecting these values, which are the ethical values of a Brand, is the key to the international success of Aermec.
Este indica la duración del almacenamiento automático y la ausencia de enlaces, que son los valores por defecto para este tipo de declaraciones.
It indicates automatic storage duration and no linkage, which are the defaults for these kinds of declarations.
La autogestión puede verse como el cumplimiento de la libertad y la democracia que son los valores oficiales de las sociedades occidentales.
Self-management can be seen as the fulfillment of the freedom and democracy that are the official values of Western societies.
Es evidente que son los valores y la motivación educativa los que están detrás de buena parte del abandono escolar hispano.
It is evident that values and motivation are behind a great part of Hispanics' drop out rate.
Palabra del día
el estanque