Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dile que si soy feliz ahora, es gracias a ella.
Tell her that if I'm happy now, it's thanks to her.
El mito de que si soy productivo o útil, entonces existo.
A myth that if I'm productive or useful, therefore I exist.
El dijo que si soy su esposa, mi tío no podrá tocarme.
He says if I am his wife, my uncle cannot touch me.
Excepto que si soy Sandra Oh.
Except that I am Sandra Oh.
Así que si soy el beta...
So if I'm the beta...
Claro, que si soy tu abogado, no puedo decir nada de eso.
Of course, if I'm your attorney, I can't tell them any of that.
Así que si soy nombrado maestro creo que todo el problema queda resuelto.
So if I am appointed as teacher I think the whole problem is solved.
¿Quiere decir que si soy empático?
Do you mean, am I empathetic?
Ella dice, que si soy inocente, no tengo nada que temer.
She says if I didn't do anything, I've got nothing to be scared of.
Supongo que si soy la reina, los demás son mis súbditos, ¿verdad?
So, I guess if I'm the queen, then all the rest are my subjects?
Palabra del día
la miel