Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y es desde esa época, de hecho, que se puede rastrear esta asociación. | And it is from that time, in fact, that this association can be traced. |
El AC-500-GPS es una antena GPS potencia eléctrica que se puede rastrear hasta los satélites 8. | The AC-400-GPS is mains powered GPS antenna that can track up to 8 satellites. |
Generalmente, hay una huella digital que se puede rastrear para recuperar ciertos tipos de archivos. | There is, usually, a digital footprint that could be traced back in order to recover certain types of files. |
Desafortunadamente, saber cuándo reemplazar sus zapatos parece un proceso más intuitivo que uno que se puede rastrear y gestionar como en la electrónica. | Unfortunately, knowing when to replace your shoes seems more of an intuitive process than one which could be tracked and managed like in electronics. |
Los datos de localización son muy sensibles ya que se puede rastrear el origen de un usuario en particular y poner en peligro su seguridad personal. | Location data is very sensitive as it can be traced back to a particular user and jeopardize personal safety. |
Una sólida política de no registro significa que nada de lo que se puede rastrear hasta usted o su dispositivo se almacena en el lado de NordVPN. | A strong no-logging policy means that nothing that can be traced back to you or your device is stored on NordVPN's side. |
La más obvia habilidad del Eye Tracker, no obstante única, (Figura 2), es que se puede rastrear la ubicación de los ojos del participante del estudio. | The most obvious, yet nonetheless unique, ability of the eye tracker (Figure 2), is that it can track the location of a participant's eyes. |
Señala que las compras de teléfonos inteligentes se han desacelerado en los últimos meses en comparación con noviembre, y gran parte de que se puede rastrear a una adopción disminuyendo en Android. | He notes that smartphone purchases have slowed in recent months compared with November, and much of that can be traced to a tapering off in Android adoption. |
La carga por cada camión, plataforma por plataforma, es registrada de forma instantánea y sincronizada con el sistema BlastLogic de tal forma que se puede rastrear el avance en el equipo de voladura. | The loading by each truck deck-by-deck is instantly recorded and synchronised to the BlastLogic system so progress can be tracked across the blast team. |
Sin embargo, debemos prestar atención al hecho de que el par se encuentra en el límite superior de la zona de resistencia fuerte, que se puede rastrear a partir de este mes de febrero. | However, we should pay attention to the fact that the pair is at the upper boundary of the strong resistance zone, which can be traced starting from this February. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
