Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Plano liso que se puede doblar para formar un sólido.
A flat plane that can be folded to form a solid.
Pero la meta era hacer algo que se puede doblar y meter al bolsillo.
But the goal was to make something you could fold up and put in your pocket.
Una ligera bolsa que se puede doblar fácilmente para llevártela de compras.
A handy lightweight bag which is easily folded up for shopping trips!
Una red geométrica es una forma que puede existir en el espacio 2, que se puede doblar en un poliedro.
A geometric net is a shape that can exist in 2-space, which can be folded into a polyhedron.
El producto de más éxito comercial que ha tenido: la lona Flex & Protect, que se puede doblar y pegar como papel de aluminio.
His biggest commercial success: the Flex & Protect tarp, which can bend and cling like foil.
Se recomienda guardar la guitarra en una habitación que no tenga humedad ya que se puede doblar el mástil de la guitarra.
It's important to keep your guitar in a place that has not damp because the neck of the guitar could bend.
Gracias a la ausencia deliberada de una estructura interna, la Block Logo Explorer es una gorra flexible que se puede doblar sin problemas y pesa menos que el humo.
Due to a deliberate lack of an inner structure, the Block Logo Explorer is flexible for folding and weighs next to nothing.
La primera de ellas es que se puede doblar sus ganancias en solo un minuto, y lo bueno de esto es el hecho de que se requieren inversiones relativamente pequeñas.
First among these is that you can double your profits in just one minute, and good thing about this is the fact that relatively smaller investments are required.
El factor de la forma del dispositivo incluirá una OLED flexible que se puede doblar por el medio (como una cartera), a fin de reducir las dimensiones globales cuando no esté en uso.
The form factor of the smartphone will include a flexible OLED display that can bend in half (as a wallet) so as to reduce the overall dimensions when not in use.
Además, este conjunto cuenta con una figura de Spike, naranja Optimus Ax Energía, la Matriz Autobot del Leadship y su rifle bláster que se puede doblar por la mitad y guardar en su espalda.
In addition, this set features a Spike figure, Optimus' orange Energy Ax, the Autobot Matrix of Leadship and his blaster rifle that can fold in half and store in his back.
Palabra del día
la cometa