Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La compañía compró el transportador por vacío de Piab, que es ajustado a un carrito que se mueve libremente entre las células. | The company purchased Piab's vacuum conveyor, which is fitted to a trolley that moves fluidly between cells. |
Fernando Leal Audirac es un artista refinado que se mueve libremente en una ruta personal que lo vuelve inmune a fáciles clasificaciones. | Fernando Leal Audirac is a refined artist moving on an extremely personal path that renders him immune from easy labeling. |
Para asegurar que usted siempre puede corregir afinación, hay un gatillo de ajuste de la válvula de tercera que se mueve libremente y sin esfuerzo. | To ensure you can always correct tuning, there is an adjustment trigger on the third valve which moves freely and effortlessly. |
Gracias al peso inestable, que se mueve libremente en la robusta bolsa blackPack, se dan nuevos, desafiantes estímulos en el entrenamiento, con efecto inmediato. | Due to its instable weight, which moves freely in the sturdy blackPack bag, new, challenging training stimulations come up which are immediately noticed. |
Gracias al peso inestable, que se mueve libremente en la robusta bolsa blackPack, se dan nuevos, desafiantes estímulos en el entrenamiento, con efecto inmediato. | Due to the isntable weight, which moves freely in the sturdy blackPack bag, new, challenging training stimulations are caused, which are immediately noticeable. |
Los bolsillos con cremallera son perfectos para artículos pequeños que podrían caerse de los bolsillos de cierre de velcro y la cremallera es una buena y resistente que se mueve libremente. | The zipped pockets are perfect for small items that could fall out of the velcro closing pockets and the zip is a nice heavy duty one that moves freely. |
Destacan los primeros planos que dirigen la mirada del observador a los ojos del protagonista, mientras la cámara, que se mueve libremente, reproduce de un modo sumamente convincente la sensación de estar atrapado en el caos del combate. | Of special interest are the close-up shots that direct the viewer toward the protagonist's eyes, while the camera, moving slowly, reproduces in a thoroughly convincing manner the feeling of being trapped in the chaos of the battle. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
