Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Emily, ve y hazle el servicio al Sr. Holland antes de que se muera. | Emily, go and service Mr. Holland before he expires. |
Y yo quiero verla también antes de que se muera. | And I also want to see her. |
Conforme a la ley, Medicare-plus-Choice será mejorado y no se hará que se muera de hambre. | Under the law, Medicare-plus-Choice will be strengthened, and not starved. |
Habla con ella durante la operación antes de que se muera, ok? | Just talk her through the surgery before she croaks, all right? |
Amo, tan solo enciérrela... y deje que se muera de hambre con ellos por un par de días. | Master, just lock her down there and starve her with them for a few days. |
¿Algo que no tenga nada que ver con la familia, ni con alguien que se vaya o que se muera? | Something that has nothing to do with family, or with someone leaving, or someone dying? |
Y me busco un chico de mi edad, un chico sencillo, sin vueltas, y que se muera de amor por mí. | Why don't I look for someone my age, a simple guy who's madly in love with me? -Do it. |
Estoy seguro que la casa formada en la arena es el casarse, pues cualquier cosa te puede pasar desde que te deje tú pareja con todos tus hijos, hasta que se muera un hijo tuyo antes que tú, y eso es desastroso como Él Señor dijo. | I'm sure that the house formed in the sand is getting married, because anything can happen to you from your partner leaving you with all your children, to a child of yours dying before you, and that is disastrous as the Lord said. |
El médico ha dicho que no tomes más de tres al día. ¡Qué se muera el médico! | The doctor said not more than three times a day. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
