Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Navidad es una alegre celebración que se festeja en todo el mundo.
Christmas is a good celebration of the will and joy, which is celebrated around the globe.
La fecha ronda el 19 de marzo, día en que se festeja el Día Mundial del Artesano.
The date is around March 19, the day the World Day is celebrated craftsman.
En Lošinj existe una reserva para los delfines que también tiene su día que se festeja en agosto.
In Lošinj there is a dolphin reserve, which has a celebration day in August.
Ésta jornada viene de la mano de un Gran Baile en el que se festeja la elección con mucha música.
This conference comes on the heels of a Grand Ball in which the election is celebrated with music.
Esta localidad fue designada como la Capital Provincial del Novillo Tipo, y hace más de 25 años que se festeja por ello.
This town was designated as the Provincial Capital of Novillo type, and more than 25 years ago is celebrated for it.
Una de las fiestas más importantes de Francia que se festeja con desfiles, fiestas y fuegos artificiales por todo el país.
One of France's biggest holidays, there will be Bastille Day parades, parties and fireworks across the country.
Fiesta religiosa en honor a la Patrona de los gauchos salteños que congrega miles de personas, que se festeja el primer domingo de julio.
Religious festivity in honor from the gauchos salteños virgen, that congregates thousands of people´s that is celebrated on first Sunday of July.
El oprobioso listado de las desigualdades que genera este modelo que se festeja es interminable pero para muestra bastan un par de botones.
The opprobrious listing of the inequalities that this celebrated model generates is endless but to prove my point, two examples should suffice.
¡De verdad! Yo creo en el día de San Valentín y, de hecho, en todos los días en que se festeja el amor.
You see, I happen to believe in Valentine's Day and, indeed, in every day that celebrates love.
Alrededor de todo Estados Unidos comenzaron las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana que se festeja cada año entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre.
The United States celebrates Hispanic Heritage Month from September 15 through October 15.
Palabra del día
el luto