Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Te avergonzarías de contar a otros sobre esta medicina que salva vidas?
Would you be ashamed to tell others about this life-giving medicine?
De no ser así, trabajar con otros grupos para pedir este tratamiento que salva vidas.
If not, work with other groups to request this life-saving treatment.
Hoy, no hay nadie en la región que haga esta labor vital que salva vidas.
Today, no one is doing this vital life-saving work in the region.
Esto es particularmente mortificante en el contexto del conocimiento tecnológico que salva vidas o regenera el planeta.
This is particularly galling in the context of life-saving or planet-regenerating technological knowledge.
Dale el regalo que salva vidas de un chaleco salvavidas inflable para el Día del Padre.
Give him the life-saving gift of an inflatable life jacket for Father's Day.
El hospital está brindando asistencia quirúrgica que salva vidas a las personas que necesitan urgentemente atención médica.
The hospital is providing life-saving surgical assistance to people who are in desperate need of medical attention.
El tema de este año recalca la importancia de la lactancia materna como intervención que salva vidas, sobre todo en emergencias.
This year's theme stresses the importance of breastfeeding as a life-saving intervention, especially during emergencies.
Este línea de atención pondrá información que salva vidas directamente en las manos de las mujeres que la necesiten.
This hotline will put life-saving information directly into the hands of the women who need it.
Cuando conocí Narconon, vi muy rápidamente cómo el Sr. Hubbard desarrolló brillantemente un programa que salva vidas.
When I learned of Narconon, I very quickly saw how Mr. Hubbard had so brilliantly developed a lifesaving program.
En su informe, el Secretario General afirma que el acceso al tratamiento que salva vidas es un componente fundamental del acceso universal.
In his report, the Secretary-General states that access to life-saving treatment is a pivotal component of universal access.
Palabra del día
oculto