Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El mismo principio de igualdad es el que resuena en los versículos 26 y 29, cuando se habla del pecado no intencional.
The same principle of equality is re-echoed in verses 26 and 29 when discussing unintentional sin.
Ustedes no son ajenos a la verdad, y luego de aprenderla, verán que resuena con ustedes.
So you are no strangers to the truth, and upon learning it you will find it will resonate with you.
Sencillamente hay un componente emocional en nuestra constitución que resuena.
There is simply an emotional component in our constitution that resonates.
Solo tú sabes lo que resuena en tu corazón como verdad.
Only you know what resonates with your heart as truth.
Lo que resuena espontáneamente en sí mismo es la fórmula mística.
What resonates spontaneously in oneself is the mystical formula.
Esa es la voz que resuena en El Ramiro más íntimo.
That is the voice that resonates in The more intimate Ramiro.
Crean un sentimiento que resuena con su marca.
They create a feeling that resonates with their brand.
Es una VERDAD para mí ya que resuena así.
It is a TRUTH for me as it resonates so well.
Una forma que resuena con sus clientes potenciales.
A way that resonates with your potential customers.
Es como una alarma de mentira que resuena en mi cabeza.
It is like a lie alarm goes off in my head.
Palabra del día
el abeto