Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bitcoin es el más seguro y el que recomienda Mullvad.
Bitcoin is the most secure and is encouraged by Mullvad.
¿Es posible instalar neumáticos con un código de velocidad superior a la que recomienda el fabricante?
Is it possible to fit tyres with a higher speed rating than my manufacturer recommends?
El amigo que recomienda puede recibir bonus por un máximo de hasta 100 amigos recomendados.
A Referring Friend can receive bonuses for a maximum of 100 Referred Friends.
Además, usted debería consultar a su médico antes de tomar cualquiera de los suplementos que recomienda el Dr. Weil.
Additionally, you should consult with your doctor before taking any of the supplements that Dr. Weil recommends.
Sí, y esto es lo que significa la inmigración selectiva que recomienda con gran entusiasmo el Presidente Sarkozy.
Yes, and this is the meaning of selective immigration, which President Sarkozy wholeheartedly recommends.
Sin embargo, todavía esperamos el informe del Secretario General que recomienda la estrategia que deberán seguir las Naciones Unidas.
Yet we still await the Secretary-General's report, recommending United Nations strategy to be adopted.
Opinión del Japón, que recomienda la supresión del apartado si no puede definirse más claramente (A/CN.4/492, pág.
Japan, recommending the deletion of the provision, if it cannot be further clarified (A/CN.4/492, p. 16).
Por ejemplo, el siguiente término busca cualquier paquete x que recomienda y depende de un segundo paquete y.
For instance, the following term will match any package x that both depends and recommends a second package y.
Hable con su médico para ver la frecuencia con la que recomienda que se realice la prueba de Papanicolaou.
Talk to your doctor to see how often he or she recommends you receive Pap tests.
Esto es lo que recomienda la tradición milenaria del yoga.
This is what recommends the ancient tradition of yoga.
Palabra del día
la lápida