Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pues que quién es su padre. | Well, who his father is. |
Que quién es el padre. | Who the father is. |
Preguntan a Marrengula que quién es y Yo les respondo que trabajamos juntos, uno de ellos se burla diciendo que es mi chófer y el resto suelta una carcajada. | They asked Marrengula who he was and I responded that we worked together, and one of them joked that he was my driver and the rest broke out laughing. |
Uno crece con la idea de que quien es diferente está mal. | You grow up with the idea that anyone who is different is wrong. |
Tenemos que aceptar que quien es y donde siempre son tratan igualmente. | We need to accept that whoever is and where ever they are from treat them equally. |
¿Así que quien es ese tipo? | So who's that guy? |
Esto significa que quien es santo, es santo en sí mismo, sin rivales o competencia. | This means that the one who is holy is uniquely holy, with no rivals or competition. |
A veces sucede que quien es pobre desde el punto de vista material no es pobre de espíritu. | At times it happens that the poor from the material point of view, are not poor in spirit. |
Creo que no necesariamente, que no es una norma que quien es abusado va a repetir el patrón. | I don't think it's necessarily a norm that someone who was abused is going to repeat the pattern. |
Está claro que quiere creer que quien es y la manera en que ha vivido serán factores importantes en la audiencia. | It is clear he wants to believe who he is and how he has lived will be important factors in his hearing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
