Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Dónde crees que quedas en nuestra relativamente nueva tabla de tiempos?
Where do you think you've come on our relatively new board?
No la primera vez que quedas con él.
Not the first time you meet him.
Dónde crees que quedas en nuestra relativamente nueva tabla de tiempos?
Where do you think you've come on our relatively new board?
¿O es que quedas con alguien?
Or are you with someone?
Una cosa que creo que hicieron increíblemente bien fue a pesar de que quedas atrapado en el acto cada nivel se siente enorme y muy pequeño al mismo tiempo.
One thing that I think they did incredibly well was despite you being stuck on the spot each level feels huge and very small at the same time.
¿Dónde crees que quedas en nuestra relativamente nueva tabla de tiempos?
Where do you think you've come on our relatively new board?
Así que quedas avisado, usa esto bajo tu propio riesgo.
So please be warned and use this only at your own risk.
El pensamiento reconroso es como la brea en la que quedas inmovilizado.
Reconroso thought is like the pitch that you are immobilized.
Ninguno lo tiene, así que quedas tú.
No one else has it, so that leaves you.
Siento tener que decirte, Mike, que quedas detenido.
Sorry to tell you, Mike, but you're under arrest.
Palabra del día
suficiente