Y podríamos estar tratando con un Alfa que puede explotar este fenómeno. | And we might be dealing with an Alpha who can exploit this phenomenon. |
Pero no toquéis el pan, que puede explotar. | But don't touch any of the bread, it'll most likely explode. |
Es más como un globo que puede explotar en cualquier momento. | It looks as if the balloon could go up at any moment. |
Es sabido que el gas es inflamable, por lo que puede explotar. | It is known that this is a flammable gas and that it may explode. |
Es una situación frágil que puede explotar en cualquier momento. | We're in a fragile situation here. |
Es una bomba que puede explotar en un segundo o tal vez nunca. | We're sitting on a bomb that could go off any second. Or maybe never. |
Estos técnicas son simples, pero que puede explotar su negocio y poner el dinero en su bolsillo. | These techniques are simple, but they can explode your business and put money in your pocket. |
Los portavoces del Capital saben que México es un polvorín que puede explotar en cualquier momento. | The spokesmen of Capital know that Mexico is a powder keg that can explode at any moment. |
El ácido sulfúrico es una sustancia sumamente corrosiva que puede explotar cuando ocurre en alta concentración. | Sulfuric acid is a highly corrosive chemical that is potentially explosive in concentrated form. |
El ideotipo de 'aislamiento' es un árbol independiente que puede explotar su entorno al máximo posible. | The 'isolation' ideotype is a free-standing tree which is able to exploit its environment as extensively as possible. |
