Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puede donar sangre cualquier persona sana entre 18 y 65 años que pese más de 50 kilos. | Anyone aged 18 to 65 and weighing more than 50 kilos may donate blood. |
Una carta que pese hasta 20g cuesta 0,50 € para Francia y los países de la Unión Europea. | A letter weighing up to 20g costs 0.56 € for France and EU countries. |
Identificamos y coordinamos la liberación de cualquier carga o gravamen que pese sobre el equipo que vendemos. | We identify and arrange for the release of any liens or encumbrances on the equipment we sell. |
El dispositivo de cierre automático es universal (derecha, izquierda) y se puede usar en cualquier puerta que pese hasta 120 kg. | The self-closing device is universal (right, left) and can be used on any door weighing up to 120 kg. |
Una persona que pese 100 kg se expone a una fuerza equivalente a cuatro toneladas cuando circula a 50 km/h. | A person weighing 100 kg is exposed to a force equal to four tonnes when travelling at 50 km/h. |
Cada remolque o semirremolque que pese más de 3,000 libras: En el frente, dos luces de despeje, una a cada lado. | Every trailer or semi-trailer weighing more than 3,000 pounds: On the front, two clearance lamps, one at each side. |
Hay dispositivos de cierre automático para derecha e izquierda y se pueden usar en cualquier puerta que pese hasta 80 kg. | There are self-closing devices for right and left and they can be used on any door weighing up to 80kg. |
Una persona que pese 100 kg se expone a una fuerza equivalente a cuatro toneladas cuando se circula a 50 km/h. | A person weighing 100 kg is exposed to a force equal to four tonnes when travelling at 50 km/h. |
Kobu-jime: Tome una medida de sal que pese aproximadamente el 2% del peso del pescado a filetes, y espolvoréela sobre los filetes. | Kobu-jime: Measure out salt weighing about 2% of the filleted fish weight, and sprinkle it over the fillets. |
Nunca envíe una letra que pese menos de 30 gms. | Never send a letter that weighs less than 30 gms. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
