Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hemos hablado mucho sobre desearles a sus suscriptores que pasen una Feliz Navidad, Feliz Chanukah o Saludosde la Temporada.
We've talked a lot about whether to wish your subscribers a Merry Christmas, Happy Chanukah or a Season's Greetings.
Señoras y señores colegas, les deseo a todos muchas felicidades, que pasen una feliz Navidad y tengan un feliz Año Nuevo.
Ladies and gentlemen, a very, very Merry Christmas and Happy New Year to one and all.
Reciban también en nombre de nuestras hijas el saludo cariñoso y el deseo de que pasen una feliz Navidad y tengan un prospero año 2008.
Receive also in the name of our daughters, an affectionate greeting and wish that you enjoy a Merry Christmas and prosperous 2008.
Hoy les deseamos a cada uno de ustedes, que pasen una Feliz Navidad y un Próspero año Nuevo y que en cada uno de sus hogares que reina la paz y la tranquilidad.
Today we wish each one of you a Merry Christmas and Prosperous New Year and hope that peace and tranquility will reign in your homes.
"Que pasen una feliz Navidad y tengan un próspero año nuevo!" dijo la maestra.
"Have a Merry Christmas and a Happy New Year!" the teacher said.
Palabra del día
la capa