I el Osiris el ani del escribano, que palabra es verdad. | I the Osiris the scribe Ani, whose word is truth. |
Illumine el ani de Osiris, que palabra es verdad. | Illumine the Osiris Ani, whose word is truth. |
Abrazo el ani de Osiris, que palabra es verdad, en paz. | I embrace the Osiris Ani, whose word is truth, in peace. |
El corazón del ani de Osiris, que palabra es verdad, vivirá. | The heart of the Osiris Ani, whose word is truth, shall live. |
Soy Nefer-uben-f, que palabra es verdad. | I am Nefer-uben-f, whose word is truth. |
Y que palabra es esta: ¿Me buscaréis y no me hallaréis? | And that word is this: look unto me and not find me? |
Pues adivina que palabra es la que busco ahora. | Well, guess which word I'm looking for now. |
Sus provisiones se reparten a él el ani de Osiris, que palabra es verdad. | His provisions are apportioned to him- the Osiris Ani, whose word is truth. |
¿Y que palabra es esa? | And what word is that? |
Sabéis que palabra es. | You know what word that is. |
